Les Yankees de New York ont longtemps hésité à échanger les meilleurs espoirs contre une aide qui pourrait les aider à franchir le cap des World Series. C'est peut-être parce qu'ils sont... mauvais dans ce domaine ?
La triste réalité est que, quel que soit le nombre de L que vous avez pris sur le marché commercial, traiter des perspectives de talents d'impact est fondamentalementtoujoursla bonne voie à suivre – à condition que vous ayez correctement repéré votre talent d'impact. Les Yankees ne peuvent pas laisser leurs récentes erreurs de recul les dissuader de continuer à lutter vers un titre... mais ils ont quand même laissé leurs problèmes s'aggraver récemment, à la recherche d'un accord déséquilibré avec une autre fausse idole.
Remarquez qu'aucun de ces puants ne date de l'apogée des Yankees dans les années 40, 50 et 60 ? À l'époque, les Yankees semblaient remporter tous les échanges, de l'échange de Don Larsen avec les Orioles au pillage de Roger Maris en passant par l'un des centaines d'accords réussis qu'ils ont conclus avec les A de Kansas City.
Maintenant? Le reste de la MLB a rattrapé son retard et a compris que les Yankees choisiraient – 9 fois sur 10 – les mauvais espoirs à protéger. Exagérer. Sorte de.
De tous les grands swings des Yankees, ce sont les 15 qui ont donné les pires résultats.
15 pires métiers des Yankees de New York de tous les temps
15. 13 décembre 2003 : Les Yankees acquièrent le contrat de Kevin Brown pour Jeff Weaver, Yhency Brazoban et Brandon Weeden
Immédiatement après être tombé face aux Yankees lors des World Series 1998, Kevin Brown a échangé Padres Brown contre Dodger Blue, signant un contrat d'agent libre qui a contribué à redéfinir le marché des lanceurs dans les années qui ont suivi. Son contrat de 105 millions de dollars sur sept ans faisait de lui la réponse encore inattendue à une question triviale.le premier homme à 100 millions de dollars du baseball.
À juste titre, il a passé les années 6 et 7 de cet accord avec les Yankees après avoir assez bien performé pendant trois années de plus de 200 manches avec les Dodgers, dominant lors d'une quatrième saison raccourcie et perdant essentiellement 2002 sur blessure.
À l'âge de 39 ans en 2004, Brown a réussi un record de 10-6 avec une MPM de 4,09 en 132 manches. Presque du jour au lendemain, il a vieilli sans provoquer de swings et de ratés (83 K, 132 coups sûrs autorisés) et a empoisonné ses solides chiffres en devenant tristement célèbre à fines rayures. Ila frappé un mur du club-houseavec sa main gauche en septembre, brisant les os jusqu'au poignet, mais a réussi à revenir pour les séries éliminatoires. Un peu plus décevant ! Il a mis fin à l'effondrement des Yankees en 2004 avec deux départs horribles, dont un clunker lors du septième match, accordant 9 points en 3,1 manches. Il a pris sa retraite après 13 départs plus difficiles en 2005, ce qui en fait un mauvais échange, peu importe ce que les Bombers ont cédé.
14. Août. 1er janvier 2022 : Les Yankees échangent Ken Waldichuk et JP Sears contre 8 départs de Frankie Montas
Le processus a étébienici. Les Yankees devaient se lancer à la date limite de 2022 avec une équipe supérieure à celle de 2021, et il n'y avait aucun moyen qu'ils échangent Anthony Volpe contre Luis Castillo, qui est finalement allé aux Mariners.
Ils croient également fermement qu'ils peuvent imprimer des pitchs de haut niveau quand ils le souhaitent ces jours-ci, et ils restent indifférents au manque de profondeur actuellement chez les mineurs supérieurs, en supposant que Will Warren et Drew Thorpe rejoindront Matt Krook assez tôt.
Même si le risque avait été calculé à l’époque, cela n’a pas fonctionné. En fait, ses bombardements ont été spectaculaires. Le processus devient moins sonore quand on se souvient que Montas avait une épaule hésitante avant d'être échangé, l'équipe médicale a approuvé tout ce qu'il y avait dedans, puis il s'est présenté avec une bétonnière et a dû être arrêté à nouveau en septembre. Il est abaissé d'un autre niveau par la MPM en carrière de Montas sur la route, qui se situe à un niveau disgracieux de 4,72. Les Yankees pensaient que cette tendance s’inverserait sous leur tutelle ; Montas n'a jamais eu l'occasion d'apprendre grand-chose.
Attendez-vous à ce que ce métier progresse dans l'édition de l'année prochaine de cette liste, créant ainsi une place pour "Hayden Wesneski pour Scott Effross".
13. 13 juillet 1987 : Les Yankees "Go For It" à la date limite des échanges de 1987, échangent Bob Tewksbury contre Steve Trout
Fils de l'ancien lanceur de la MLB Dizzy Trout (pétition : la MLB a besoin de plus de Dizzies), Steve était un solide gaucher au début des années 80 qui a contribué à pousser les Cubs de 1984 à l'aube des World Series. Flanqué de Rick Sutcliffe et Dennis Eckersley, il a lancé 8,1 superbes manches lors du triomphe de Chicago dans le deuxième match contre les Padres, mais les Cubbies n'ont pas pu clôturer la série et Trout a dû chasser les anneaux ailleurs.
En juillet 1987, Trout était à mi-chemin d'une période de chauffe avec les Cubs, lançant des blanchissages complets consécutifs à Chicago immédiatement avant d'être distribué aux Bombers pour solidifier leur personnel en vue d'une éventuelle course aux séries éliminatoires dirigée par le candidat MVP Don Mattingly. Malheureusement, Trout a succombé àaprès avoir rejoint les Bombers et s'est effondré immédiatement, marchant 37 hommes en 46,1 manches et affichant une MPM de 6,60. Son salaire a été cédé aux Mariners de Seattle après la fin de la saison, où il a passé encore deux années extrêmement pauvres avant de prendre sa retraite.
La perspective qu’ils ont abandonnée ? Bob Tewksbury, rarement évoqué mais extrêmement solide, qui a obtenu une fiche de 110-102 avec une MPM de 3,92 au cours de sa carrière, mais qui n'a remporté que 10 de ces victoires avec les Yankees avant d'être abandonné au milieu d'une saison 1987 difficile. Il a bien sûr rebondi en faisant partie de l’équipe All-Star en 1992.
Plus d’articles sur le pire des Yankees :
manuel
12. 22 décembre 2009 : Les Yankees acquièrent à nouveau Javier Vazquez pour Melky Cabrera/Mike Dunn/Arodys Vizcaino
Trompez-moi une fois, honte à moi. Me tromper deux fois ? Eh bien, merde, honte à… Je ne me laisserai plus avoir !
Cinq ans après l'avoir déposé en Arizona dans le cadre du transfert de Randy Johnson après une saison 2004 mouvementée qui s'est terminée dans les dépotoirs (nous y reviendrons plus tard), les Yankees ont tenté de renforcer leurs chances de répétition en envoyant Melky Cabrera à Atlanta (et ouvrant un rôle de départ à Brett Gardner) en échange deJavier Vázquez.
D'une manière ou d'une autre, les choses ont été bien pires la deuxième fois. Vazquez était éminemment frappé en 2010, affichant une MPM de 5,32 en 157,1 manches et se retrouvant hors de la rotation au moment critique. Naturellement, il a rebondi avec une MPM de 3,69 la saison suivante en Floride, sa dernière campagne dans la grande ligue.
Il s’avère que les Yankees ont également acquis Boone Logan dans le cadre de cet accord, ce qui a fini par être la décision la plus percutante ! Probablement pas bon.
11. 31 juillet 2017 : les Yankees acquièrent Sonny Gray pour Jorge Mateo, James Kaprielian et Dustin Fowler
Le processus était judicieux ! L'entraînement a conduit 45 000 fans à huer un homme souriant, les dents brillantes alors qu'il quittait le monticule après avoir été fustigé par les Orioles, derniers. Assez mauvaise pratique.
À tout le moins,, les Yankees ne se sont peut-être jamais retrouvés avec Matt Blake, mais ont plutôt abandonné la corvée de l'ère Larry Rothschild pendant quelques saisons supplémentaires.
Gray était le prix de lancement de la date limite des échanges de 2017 (enfin, du moins, il l'était avant que tout le monde ne réalise que Justin Verlander était également disponible à la fin du mois suivant), mais nous aurions probablement dû réaliser que tout allait mal tourner lorsque le droitier a choisi « Pickles » comme surnom au dos de son maillot Players Weekend.
Le partant de l'ex-A était utilisable, mais pas génial en 2017, affichant une MPM de 3,72 en 11 départs avec 59 K et 55 coups sûrs accordés en 65,1 manches. L'histoire révisionniste dit qu'il a été un désastre dès le début, et ses cinq manches d'un coup sûr lors du quatrième match de l'ALCS contre Houston ne peuvent être ignorées. Pourtant, les Yankees espéraient un as, et ils ont obtenu un n°3/4.
La saison suivante, les choses ont déraillé. Gray a affiché une MPM de 4,90 « sortez-moi d'ici » et s'est retrouvé régulièrement hué par le public impitoyable ; il a été largué à Cincinnati lors de l'intersaison suivante. Les pièces rendues par les Yankees n'ont pas vraiment piqué (Volpe, Peraza > Mateo), mais cela restait emblématique d'une autre bouffée de date limite pour l'impact qu'elle était censée apporter.
10. 1er février 1999 : les Yankees abandonnent Mike Lowell en Floride pour Todd Noel, Mark Johnson et Ed Yarnall
À l'époque, les Yankees croyaient probablement en Scott Brosius (intelligent, sortant de 1998 et de sa campagne MVP des World Series) et ne pouvaient pas envisager un rôle pour Mike Lowell (myope).
Au lieu de continuer à développer leur joueur de champ intérieur de 25 ans, ils ont envoyé Lowell aux Marlins, où il a inconsciemment juré de se venger. Sans surprise, le joueur de troisième but a piqué les Yankees non pas une, mais deux fois.
En 2003 avec la Floride, il a aidé à mener la charge pour contrarier les Yanks dans les World Series, réussissant 32 circuits au cours de la saison régulière et en déchirant deux autres lors d'un squeaker NLCS de sept matchs contre les Cubs (bien qu'il n'ait frappé que 0,217 à l'automne). Classique).
Et oui, en 2007, il est allé chercher les Red Sox dans une deuxième Série mondiale de l'époque, frappant .333 avec un circuit dans l'ALCS et .400 avec une bombe contre les Rocheuses, ce qui lui a valu le titre de MVP WS. Boston a acquis Lowell dans le cadre de l'échange très réussi de Hanley Ramirez qui a également envoyé Josh Beckett à Beantown. Les Yankees ? Ils l'ont transformé en Ed Yarnall.
9. 4 décembre 2003 : Les Yankees acquièrent Javier Vazquez des Expos pour Nick Johnson & Co.
L'échange qui a fait dire aux Yankees de 2019-2010 : "Refaisons tout ça !"
Vazquez était considéré comme la pièce manquante potentielle à l'entrée de la saison 2004, un artiste de retrait sur petit marché qui avait longtemps été convoité et qui pourrait combler les lacunes de domination non déjà occupées par Kevin Brown. De nombreuses équipes pensaient pouvoir sauver le droitier de Montréal, à la manière de Pedro Martinez, et elles n'ont pas été très minutieuses dans la création de l'étape 2 de ce plan après l'avoir fait sortir.
On oublie quelque peu le fait que Vazquez a participé au All-Star Game 2004 à Houston avec les Yankees, qui ont dominé le scrutin cette année-là, ignorant complètement l'humiliation à venir en octobre. Ce dont on se souvient, c'est sa MPM de 4,91 en 198 manches ; Vazquez pouvait manger des manches, mais il ne pouvait pas les dominer. Et oui,il a marché cinq fois en 2,0 manches lors du match 7de l'ALCS 2004, jetant encore plus de gaz sur le feu de Brown.
Les Yankees sont vraiment sortis et ont attrapé ce type une deuxième fois également. "Il a changé ! Il adore les grands bâtiments et les projecteurs maintenant ! Il l'a fait, il l'a promis !" Il ne l'a pas fait.
8. 13 mars 2022 : les Yankees ajoutent l'IKF et le salaire massif de Josh Donaldson pour Gary Sánchez et Gio Urshela
Les avantages de ce commerce : L'équipe de lanceurs des Yankees s'épanouit avec le premier All-Star en défense, Jose Trevino, derrière le marbre plutôt que Gary Sánchez, qui n'a toujours pas signé cette intersaison. Ils étaient également probablement impatients de quitter Gio Urshela (qui a depuis rejoint les Angels), compte tenu de leur impasse actuelle sur le terrain.
Les inconvénients ? Ils ont ajouté plus de membres à ce blocage ! Le salaire immobile de Josh Donaldson est désormais troisième pour une autre saison, et Isiah Kiner-Falefa s'est vu offrir un contrat de 6 millions de dollars cette saison malgré l'arrivée d'Oswald Peraza, Anthony Volpe et Oswaldo Cabrera derrière lui. De plus, les Yankees auraient pu simplement ne pas proposer d'offre à Sánchez au lieu de le joindre à un package, économisant ainsi 9 millions de dollars.
Si les Bombers avaient agi comme les Vieux Yankees ici, en absorbantparce que le Minnesota ne pouvait pas fonctionner normalement, cela aurait été une chose. Mais ils ont détourné l'argent de Donaldson, ils ont joué mal. Ils ont également laissé son argent les paralyser. Cela, ajouté au fait que Donaldson était frappé par la courbe de vieillissement, a transformé ce commerce mal pensé en bouillie.
7. 5 juillet 2002 : les Yankees échangent Ted Lilly et ajoutent Jeff Weaver dans un tourbillon à trois équipes
Des tonnes de joueurs intéressants ont changé de mains dans celui-ci ! Les Yankees n’en ont reçu aucun. Une fois la poussière retombée, les Tigers de Détroit avaient ajouté le futur pilier de la rotation Jeremy Bonderman et l'éventuel masher des Rays de 2008 Carlos Peña, tandis que les Oakland A's avaient obtenu l'éventuel gaucher All-Star Ted Lilly. Les Yankees ? Ils avaient Jeff Weaver, dont les longues mèches fluides ne s'intégraient jamais vraiment dans le Bronx.
Weaver, un autre membre du club interminable de lanceurs issus d'équipes de petits marchés qui, selon les Yankees, avaient un autre niveau dans leurs jeux, s'est également enflammé dans le Boogie Down. Il a affiché une MPM de 4,04 en 15 matchs après l'échange en 2002, mais a affiché une MPM de 6,75 en deux sorties lors d'une défaite de cinq matchs de l'ALDS face aux Angels.
2003 ? Weaver est allé 7-9 avec une MPM de 5,99. C'est absurde et criard aujourd'hui, mais d'une manière ou d'une autre, les Yankees avaient un de ces gars dans leur équipe chaque saison de 2002 à 2011. Il a eu une seule apparition en séries éliminatoires, entrant en fin de 11e du match 4 des World Series à Miami. D’une manière ou d’une autre, Joe Torre l’a fait fonctionner ! Il a retiré Jeff Conine, Lowell et Derek Lee afin de préserver l'égalité ! Ouah!
Ensuite, le premier frappeur du 12e, Alex Gonzalez, l'a éliminé et a renversé la série. Je ne peux pas tous les gagner. Lilly, qui a affiché une MPM de 4,34 à Oakland cet été-là et était à un an de sa première apparition au All-Star, n'aurait probablement pas fait cela.
6. 26 novembre 1986 : Les Yankees échangent Doug Drabek contre un package Pirates
Nous entrons maintenant dans la partie "Les Yankees des années 1980 débranchent trop rapidement un prospect" de la liste, mettant en vedette le futur vainqueur de Cy Young en 1990.Doug Drabekà la 6ème place.
Après la saison 1986, les Yankees ont sacrifié Drabek dans le cadre d'un package destiné à acquérir le lanceur vétéran des Pirates.Richard Rhoden. Rhoden avait fait partie de l'équipe All-Star et avait terminé cinquième dans la course-poursuite de Cy Young en 1986, et était en fait (s'éclaircit la gorge) solide dans le Bronx ! Il a obtenu une fiche de 16-10 avec une MPM de 3,86 en 1987 avec les Bombers, mais n'a pas pu surmonter la puanteur de Steve Trout, l'équipe ayant encore une fois raté les séries éliminatoires. Rhoden était à nouveau solide en 1988 avant d'être transféré à Houston et d'y terminer sa carrière en 1989.
Drabek ? Il a progressé presque immédiatement dans le 'Burgh'. Les quatre saisons suivantes ressemblaient à une pyramide inclinée :
1987 : 11-12, 3,88 MPM, 176,1 manches
1988 : 15-7, 3,08 MPM, 219,1 manches
1989 : 14-12, 2,80 ERA, 244,1 manches
1990 : 22-6, 2,76 ERA, 231,1 manches, prix Cy Young
Honnêtement? Il n’a atteint la pente descendante qu’en 1995 avec les Astros. Cela aurait été très bien pour certaines des pires équipes de l'histoire des Yankee d'avoir Drabek à la tête de leurs rotations pendant les années mortes. Il est particulièrement ironique qu'il ait eu une situation bien pire en 1995, juste au moment où les Yankees montaient. Ses difficultés ont probablement empêché les Yankees de négocier pour lui à la date limite de cette année-là et d'absorber son implosion en fin de carrière.
5. 28 juillet 2021 : les Yankees échangent 4 espoirs contre Joey Gallo
Pourquoi celui-ci n’est-il pas mieux noté ? Les quatre espoirs envoyés au Texas allaient être échangés ou retirés de la liste de 40 hommes pour libérer de l'espace et protéger les Yankees les plus convoités. Tout le respect que je dois à Josh Smith et Ezequiel Durán, mais aucun d’eux n’a montré le type de potentiel présenté par Peraza, Volpe ou Cabrera. Les Yankees négociaient avec un excédent et pensaient combler un besoin avec l'obsession de chaque joueur de 40 coups de circuit.
Cependant, ceux qui sont au courant ont toujours suGallo pourrait avoir du mal à s'adapter à New York. Brian Cashman n'a pas écouté ces évaluateurs, complétant son acquisition de Perfect Fit Anthony Rizzo avec l'un des pires partenaires possibles.
Il y a peut-être des problèmes plus profonds en jeu que de simplement laisser Gallo retrouver son rythme au marbre. Heyman a cité un éclaireur qui a déclaré que la Big Apple était un « défi » pour le double All-Star et « entre dans son dôme ».
Gallo était presque incroyablement mauvais avec les Bombers, réussissant 25 circuits en 140 matchs combinés sur deux ans, mais avec une frappe de 0,160 en 2021. "Ce n'est pas un gars dans la moyenne élevée, mais il n'est pas si mauvais", ont déclaré tous les fans des Yankees avant 2022. avant de le regarder battre... .159. La puissance n'est pas venue aussi régulièrement, les bouffées se sont accumulées (un horrible 194 sur ces 140 matchs), et chaque tendance new-yorkaise s'est poursuivie après la date limite à Los Angeles (57 K supplémentaires en 117 au bâton, moyenne de 0,162).
Il n’y aura jamais de joueur plus désagréable à regarder dans l’histoire des Yankees. Pour le moment, Gallo n'a d'égal que ce jeu de Ronald Guzman où il a reniflé, respiré, dribblé dans un double jeu meurtrier et ne s'est pas précipité pour être le premier.
4. 31 juillet 2004 : les Yankees acquièrent Esteban Loaiza pour Jose Contreras, Cash, Dignity
Longtemps avantLoaiza se dirigeait vers la prisonpour trafic de cocaïne, il détruisait de l'intérieur la saison 2004 des Yankees.
Imaginez si ces Yankees avaient simplement gardé Andy Pettitte au lieu d'essayer de « passer au niveau » avec Brown et Vazquez, puis d'essayer d'endiguer la marée avec Loaiza à la date limite ? Je suis certainement resté éveillé toute la nuit à y penser auparavant !
Loaiza a éclaté avec les White Sox de 2003, terminant deuxième de la course Cy Young avec une fiche de 21-9, une MPM de 2,90 et un 207 K en tête de la ligue en 226,1 manches lancées. Il n'était plus ce type en 2004, mais il a d'une manière ou d'une autre reçu une invitation All-Star de courtoisie pour une fiche de 9-5 avec une MPM de 4,86 à la pause.
Après que les Yankees l'aient obtenu en échange de leur propre projet de bagarre à Contreras, il... oh mon Dieu, préparez-vous... est allé 1-2 avec une MPM de 8,50 en 10 matchs (six départs). Sachez ce que vous êtes sur le point de demander : a-t-il fini par être utilisé dans l'ALCS contre les Red Sox de toute façon ? Il l’a certainement fait ! Il était étonnamment compétent, affichant une MPM de 1,42 en 6,1 manches sur deux matchs.
Malheureusement, le seul point mérité qu'il a accordé a été un coup sûr de David Ortiz alors que les tambours maudits commençaient à battre plus fort. Oups ! Où est Pettitte quand tu as désespérément besoin de lui ?
3. 21 juillet 1988 : Ken Phelps pour Jay Buhner
J'ai beaucoup de problèmes avec vous.
Des années avant, George Steinbrenner était sur le canapé de Frank Costanza, expliquant que son fils était probablement décédé, tout en justifiant cet accord en disant que son peuple aimaitKen Phelpschauve-souris, les Yankees ont une fois de plus cru qu'ils échangeaient le bon jeune talent contre un leader vétéran. Faux.
Buhner a certainement prévalu dans les tours de force, et la carrière de Phelps s'est terminée en 1990. Il a passé la moitié de 1988 et 1989 dans le Bronx, affichant en fait un .890 OPS en 35 matchs réussis immédiatement après l'échange. La saison suivante, il a ralenti, avec une note de .718 en 86 matchs avant de se retrouver à Oakland et de régresser davantage vers la retraite.
La « batte » de Phelps a fait du bruit comme si Steinbrenner avait été promis pour environ 30 matchs, mais Buhner a laissé Big Stein porter le seau, frappant 40 circuits par an de 1995 à 1997. Il aurait pu être un excellent ajout à certaines équipes Yankee du début des années 90 qui étaient à quelques pièces d'être vraiment compétitives (1993, par exemple).
Hé, peut-être que sans cet échange brutal, les Yankees n'échangeront finalement jamais Roberto Kelly contre Paul O'Neill, cependant, une lueur d'espoir s'il y en a jamais eu. Pourtant, Steinbrenner s'est fait escroquer, de la même manière qu'il l'a fait lorsqu'il a confondu une veste brûlante placée devant la bouche d'aération avec l'odeur de délicieuses calzones.
2. 21 octobre 1981 : les Yankees échangent Willie McGee aux Cardinals et attrapent la méga-star absolue Bob Sykes
Willie McGeeaurait pu être une star des Yankees des années 80, sortant directement d'une défaite aux World Series de 1981 qui a conduit George Steinbrenner à faire des ravages.
Imaginez les effets d’entraînement si New York le garde ? McGee a fait ses débuts avec les Cardinals en 1982, devenant instantanément une star et terminant troisième dans la course à la recrue de l'année. On ne sait pas exactement ce qui obscurcissait la vision de George Steinbrenner. Retirons McGee des cartes – est-ce qu'ils misent toujours sur la vitesse dans les années 80, menant à une victoire en Série mondiale de 1982 et à deux autres championnats de la NL ? Les Yankees ajoutent-ils toujours Rickey Henderson et arrivent-ils en premier au plan des Cardinals, en mettant des brûleurs d'élite autour de Mattingly et Dave Winfield ?
McGee était l'une des stars les plus éminentes de la décennie, remportant le titre de MVP en 1985 et atteignant 0,353 avec 10 bombes, 18 triples et un 147 OPS+. Il a joué jusqu'en 1999 à l'âge de 40 ans, apparaissant toujours dans un rôle à temps partiel après son retour aux Cards. Et qui obtiendraient les Yankees en retour ? Bob Sykes, qui est techniquement un gars vivant et respirant, mais qui n'a plus jamais fait une apparition en MLB après avoir lancé pour les Cards en 1981. Horrible.
1. 9 décembre 1982 : Fred McGriff, membre du Future Hall of Fame des Yankees, et Mike Morgan à Toronto contre 2 personnes nommées Dale Murray, Tom Dodd
Maintenant que Fred McGriff est officiellement membre du Temple de la renommée, cet échange passe de « l'un des pires de tous les temps » à « Définitivement le pire des Yankees de tous les temps ».
Les Bombers ont repêché McGriff et ont découvert son talent au neuvième tour en 1981, ce qui rend la situation encore pire. Finalement, il a dépensédeux ans dans le système des Yankees, atteignant 0,148 en 29 matchs de Rookie Ball à l'âge de 17 ans en 1981, puis atteignant 0,272 et frappant 9 circuits en 62 matchs tout en répétant le niveau l'année suivante. Progrès instantané !
Mais... c'était tout. McGriff, ainsi que le futur compagnon et vainqueur de 141 matchs Mike Morgan, ont été expédiés avec impatience aux Blue Jays après la saison pour très peu de gain. Murray a affiché une MPM de 4,48 en relève en 1983 et une note de 4,94 en 1984. Dodd a disputé huit matchs de la MLB en 1986, mais n'est plus jamais apparu pour les Yankees (nous appelons ce ratio The Frankie Montas).
McGriff? Il n'a fait ses débuts dans les grands qu'en 1986 non plus et n'a éclaté qu'en 1988, une attente trop longue pour les Yankees impatients. Ils auraient probablement pu utiliser ses 34 bombes à l'âge de 24 ans cette saison-là, d'autant plus que sa batte de puissance est arrivée exactement au même moment où Don Mattingly commençait à tomber en panne. Une rotation potentielle Mattingly/McGriff DH au milieu des années 90 semble être un résultat agréable, mais les Yankees ont mis fin à leur choix de repêchage pour adolescents bien trop tôt. Comme d'habitude.
