Mardi soir, les Celtics de Boston ont accueilli les Hawks d'Atlanta en ville pour le premier match de leur liste de Coupe NBA cette saison. Mais ce n’était pas un match typique des Celtics. C'était moche. Très moche. Aucune des deux équipes ne pouvait s'occuper du ballon, l'offensive des Celtics avait l'air un peu géniale pendant la majeure partie de la soirée, etsans Trae Young, les Hawks ont tout gâché dans la peinture.
Atlanta a réussi à garder le match serré en raison du chaos qu’ils ont créé, et les Celtics sont parfois tombés dans le piège. Jayson Tatum et Jaylen Brown ont attrapé un cas de virus du chiffre d'affaires, et cela a rendu la vie difficile à Boston. Les Celtics ont abandonné contre les Hawks, mais cela n'a pas suffi, puisqu'Atlanta a réussi la surprise 117-116.
Voici trois étalons et trois ratés de la victoire des Celtics en Coupe NBA contre les Hawks mardi soir.
Quand Brown revient de blessuredimanche soir, il avait l'air un peu mal en point. Comme s'il n'arrivait pas à trouver son rythme. Mais tout a changé mardi.
Alors que les Celtics luttaient pour générer une attaque cohérente, Brown était là. Il a dirigé le panier avec détermination, a réussi ses tirs à l’intérieur de l’arc et était une force avec le ballon dans ses mains.
Même si ses tentatives à trois points n'ont pas diminué, il a été le buteur le plus efficace des Celtics lors d'une soirée où ils avaient besoin de sa production offensive.
Si le match retour de Brown était sa façon de se mouiller à nouveau les pieds, on peut dire sans se tromper qu'il est de retour à nager dans le grand bain. (Les lancers francs nécessitent cependant encore un peu de travail.)
C'était de loin le match le plus laid de la saison des Celtics, et ce n'était même pas entièrement de leur faute. Les deux équipes ont joué des matchs bâclés et chaotiques.
Le pic de cette négligence s'est produit au début du troisième quart-temps lorsque les deux équipes ont échangé des revirements, de mauvaises possessions et des passes manquées. Ce fut une période terrible du basket-ball d’un point de vue esthétique.
La laideur a cependant transcendé cette séquence dans le troisième. C'était également un problème aux premier, deuxième et quatrième trimestres. Aucune des deux équipes n’était sous contrôle et les deux ont enregistré d’énormes chiffres d’affaires.
Les revirements de Boston, en particulier, ont été difficiles à observer, étant donné qu'ils sont l'une des meilleures équipes de la ligue pour prendre soin du ballon. Et Tatum et Brown étaient les plus grands coupables.
Au milieu de la laideur, il y avait Derrick White. Il n'était pas à l'abri des problèmes de turnover, mais il s'est imposé dans la colonne des buteurs, tout comme Brown.
Le score méthodique de White s'est manifesté, car il était de l'argent à l'intérieur de l'arc, mais ses paniers à trois points étaient tout aussi cruciaux et il a également bien tiré à distance.
Encore une fois, il a connu quelques revirements difficiles, mais en tant que buteur, il était au top. Et lorsque les Celtics avaient besoin d’un gros seau, il était là pour leur fournir.
C'était un jeu très étrange pour Tatum. Il n'était pas nécessairement mauvais du point de vue de la prise de décision, mais il était juste un peu à côté dans la plupart des domaines du jeu.
Tatum n'était pas très efficace, il a eu quelques revirements difficiles et il avait l'impression d'être un peu lent pendant la majeure partie de la soirée. Sa tête était au bon endroit la plupart du temps, mais cela ne se voyait pas dans les résultats sur le terrain.
La star des Celtics faisait de belles passes, et il n'a pas pris trop de tirs à trois, ce qui donnait l'impression qu'ils avaient gâché le flux de l'offensive, mais quelque chose n'allait pas. Peut-être qu'il a encore affaire à certains.
Avec Young mis à l'écart, les Hawks ont modifié leur plan de match : ils ont embrassé le chaos.
Ils étaient dans chaque voie de dépassement, luttant contre chaque rebond offensif et se battant au contact pour atteindre le bord. Et c'était comme s'ils avaient pris les Celtics au dépourvu., avecDyson Danielsaider à mener la charge.
Tatum et Brown ont eu des problèmes de turnover, les Celtics ont été tués dans la peinture et c'était comme si Atlanta les avait dépassés à chaque opportunité de transition. Les Hawks abandonnaient sans Young, et cela a fonctionné.
Les Hawks ont obtenu tout ce qu'ils voulaient dans la peinture. Ils ont eu des courses gratuites jusqu'au bord et des regards faciles autour du bord toute la nuit, et c'était comme si les Celtics ne leur donnaient aucune résistance.
Qu'il s'agisse de Clint Capela dominant les bandes offensives ou des attaquants d'Atlanta se dirigeant facilement vers le rack, ils traquaient les Celtics à l'intérieur. Ils n'ont pas bien tiré à partir de trois points, mais cela n'a pas d'importance.
Atlanta obtenait suffisamment de production à l’intérieur de la zone peinte pour maintenir le match serré, en particulier avec le nombre de revirements commis par les Celtics.
Ce fut une soirée difficile pour la défense intérieure de Boston, et leur rebond défensif laissait également beaucoup à désirer.
