Les Hawks d'Atlanta ont une fiche de 2-0 contre les Cavaliers de Cleveland cette saison. Le reste de la NBA a une fiche de 1-17 contre ces mêmes Cavs. Atlantapour la deuxième fois en trois jours avec des victoires consécutives avec des marges à deux chiffres, les portant à 3-1 en groupe de la Coupe NBA.
Cependant, ils avaient encore besoin d’aide pour accéder aux huitièmes de finale. Trae Young l'a demandé, et les Hawks l'ont obtenu lorsque les Boston Celtics ont battu les Chicago Bulls.
"Merci Boston», a posté Young sur X le 29 novembre.
– Celtics de Boston (@celtics)30 novembre 2024
"Je vais regarder", a déclaré Young aux journalistes après la victoire n°2 contre Cleveland. "C'est la seule et unique nuit où je seraiBravo à Boston.»
Avec la victoire de Boston, Atlanta est devenue lapremière équipe à avanceraux huitièmes de finale de la Coupe NBA.
La victoire des Hawks (les deux, en fait) a également officiellement éliminé les Cavs de la Coupe. Cleveland a encore un match de coupe pré-programmé à jouer. Ce sera également contre les Wizards de Washington dans ce qui sera leur dernier match de Coupe.
Boston a encore une chance de se qualifier pour les huitièmes de finale en tant que wild card, même s'ils auront besoin de beaucoup d'aide pour y parvenir.
— Tim Bontemps (@TimBontemps)30 novembre 20243. Si Detroit ou Milwaukee perdent moins que cela, ils seront le joker.
4. Si Detroit ou Milwaukee sont à égalité avec Boston en termes de différentiel de points, ils doivent marquer au moins 143 et 149 points, respectivement, pour battre les Celtics en nombre total de points marqués.https://t.co/ValhjUW8HD
Les Hawks attendent la date et l'adversaire pour leur premier match à élimination directe.
Les Cavaliers affichent toujours le meilleur bilan de la NBA, même si Boston n'est plus qu'à un match derrière eux dans la colonne des victoires et à 0,5 match au classement pour la première place de la Conférence Est.
On a demandé à Young si cette victoire était ou non une « déclaration » pour les Hawks, mais il a plutôt souligné leur victoire sur Boston.
Les Hawks ont fait ce que les Cavs n'ont pas pu faire, vengeant leur défaite à domicile avec une victoire à Boston.
"Il s'agit évidemment de deux grandes victoires pour nous", a déclaré Young. « Ils ont très bien joué ; au sommet de la ligue. Mais je pense que notre victoire décisive a été lorsque nous sommes allés à Boston sans moi et que nous avons gagné sur la route et dans un match de Coupe. Évidemment, chaque équipe essaie de gagner chaque match. Mais surtout ces matchs de Coupe. Ils vous offrent un environnement de type intensité en séries éliminatoires.
« Pour nous, aller à Boston, gagner là-bas – peu importe s’ils m’avaient ou non – je pense que cela en dit long sur notre équipe et ce que nous avons autour de nous. Je pense donc que c’était la plus grande victoire de déclaration que ces deux dernières.
Young a poursuivi sa performance de 22 passes décisives, un sommet en carrière, lors de la première victoire contre Cleveland avec 21 points et 11 passes décisives.
Il s'agit de son cinquième double-double consécutif, ce qui lui donne 14 cette saison.
Young est à égalité au deuxième rang des doubles-doubles de la NBA. Les six autres joueurs avec autant ou plus que lui sont des gros. Le prochain garde le plus proche est James Harden des Los Angeles Clippers, qui compte 11 doubles-doubles cette saison.
