La victoire des Hawks contre les Hornets est un exploit rare à plusieurs égards à l'époque de Trae Young

Les Hawks d'Atlanta n'avaient plus battu les Hornets à Charlotte depuis la saison 2022-23.

Cela a changé samedi, avec les Hawks enregistrant unla deuxième nuit d'un. C'était une victoire rare pour les Hawks d'une autre manière ; une manière qui rejoint le triple All-Star Trae Young, qui a récolté 14 points dans la compétition.

Pour la sixième fois cette saison, Young a marqué 15 points ou moins dans un match. Les Hawks avaient une fiche de 1-4 dans ces situations avant le match contre Charlotte.

Et la tendance se prolonge au-delà de cette année.

Ils ont une fiche de 15-55 dans ces matchs au cours de sa carrière et n’en ont remporté aucun depuis mars de la campagne 2022-23. Avant cela, c’était en mars 2021-22 et c’était également la seule fois de cette saison.

Cette victoire contre les Hornets était cependant encore plus rare que cela. Young a enregistré 5 passes décisives dans le match, prolongeant ainsi sonlongue séquence.

C'est Dre dans le coin 🎯pic.twitter.com/PG3FZn4k72

– Faucons d’Atlanta (@ATLHawks)1 décembre 2024

Les Hawks avaient une fiche de 3-15 lors de ces matchs avant samedi.

Sa victoire précédente remonte à ce match de mars 2023. Avant cela, c'était la saison 2020-21, soulignant encore à quel point il était rare que les Hawks remportent des victoires sans que Young n'accumule de points et/ou de passes décisives.

Les Hawks ont été condamnés à une amende de 100 000 $ pour avoir enfreint la politique de participation des joueurs lorsqu'ils ont affronté Young contre les Celtics de Boston le 12 novembre, lors d'un match de Coupe NBA.

Young ne figurait pas sur les rapports de blessures publiés par les Hawks pour les matchsavantouaprèsCelui-la. Cependant, l'animateur de « Locked On Hawks », Brad Rowland, a rapporté que Young souffrait toujours de sa blessure le 26 novembre et que ce n'était pas tant que Young n'était pas blessé.

La question était de savoir quelle était la gravité de la blessure.

On m'a dit, y compris au cours des 10 dernières minutes, que Young souffrait (et est toujours) d'une véritable blessure.

La décision est qu'il aurait pu raisonnablement jouer, selon la NBA.

C'est moi qui parle maintenant, mais ATL ne l'a pas inscrit sur le rapport de blessure pour le prochain match n'a pas aidé l'affaire.https://t.co/FFAfxGUhV3

– Brad Rowland (@BTRowland)26 novembre 2024

Young est notamment apparu sur chacun des trois derniers rapports de blessures des Hawks pour leurs deux matchs contre les Cleveland Cavaliers, dont un match de Coupe NBA, et leur victoire sur les Charlotte Hornets.

Il y a également eu une baisse significative du taux d'utilisation de Young depuis son retour.

Il est passé d'un taux de 29,6 % lors des 11 matchs précédant son absence à 23,4 % sur les neuf dernières sorties des Hawks.

Young a marqué moins de 23 points à seulement trois reprises au cours de cette séquence précédente. Mais il a marqué plus de 21 points à deux reprises lors des neuf derniers. Les Hawks avaient une fiche de 4-7 avant la blessure de Young et une fiche de 5-4 depuis son retour.

Le temps nous dira si cette tendance récente se poursuit. Gagner trois matchs consécutifs aide certainement.

Young mène également toujours la ligue avec un sommet en carrière de 12,4 passes décisives, bien que sa séquence de matchs avec passes décisives à deux chiffres ait été interrompue à six avec sa performance contre les Hornets.